14. September 2025

BBF Damenräder im Test: City, E-Bike und Trekking

Die BBF-City Bikes sind Räder für jeden Tag: Mit bequemer Sitzposition, wendigem Rahmen und komfortabler Schaltung sorgen unsere City Bikes für ein sicheres, entspanntes Fahrgefühl auf dem Weg zur Arbeit, zum Einkaufen oder zur Eisdiele. Machen Sie es sich auf Ihrem Rad gemütlich und genießen Sie das Stadtleben auf Ihrem vielseitigen Begleiter.

Was ist ein City Bike?

Dorf, Kleinstadt oder Großstadt? Ganz egal, wo Sie sich aufhalten - ein City Bike ist stets für Orte und Plätze ausgelegt, wo Sie es mit Straßen, Bordsteinkanten und den Überraschungen des Stadtlebens zu tun haben. Ob Schutzblech, Gepäckträger oder Beleuchtung - auch bei Tag und Nacht begleitet Sie das City Bike als praktischer Begleiter durch die langen Straßen, Gassen und Pfade im innerstädtischen Verkehr.

Die mobilen Alleskönner verfügen über eine komplette Vollausstattung für den Straßenverkehr, sodass Sie sicher und bequem auf einem StVZO-konformen Rad sitzen. Daher ähneln sie funktionell den Urban Bikes, die ebenfalls für urbane Lebensräume konzipiert wurden und den Radler:innen einen hohen alltagspraktischen Nutzen versprechen. So können Sie Ihren Allrounder praktisch jeden Tag gebrauchen und ihn für vielseitige Zwecke verwenden. Im Gegensatz zu Trekkingrädern sind City Bikes eher für kürzere und mittlere Strecken ausgelegt.

Nutzungsmöglichkeiten in der City

Mit dem City Bike schlagen Sie stets die richtige Richtung ein, denn durch seine hohe Wendigkeit ist es an jeder Straßenecke Ihr idealer Begleiter. Optimierte Reifenprofile und leuchtstarke Lampen sind nur einige der zahlreichen Komponenten, mit denen Sie rund um die Uhr sicher zum eigenen Lieblingsplatz, der nächsten Grünanlage oder zu Ihrer Arbeitsstelle fahren. Nehmen Sie Ihr Rad mit in die Bahn. Auch unsere wendigen Kompakt- und Klappräder eignen sich für den sicheren Transport und sparen Ihnen eine Menge Platz. Sie sind beruflich Pendler:in? Kein Problem!

Das City Bike ist ein idealer Begleiter, mit dem Sie Ihre täglichen Touren zurücklegen, aber auch neue Ecken und Plätze entdecken. Sollten Sie dabei einmal an der falschen Ecke abbiegen, bietet Ihnen das Stadtrad dennoch vielfältige andere Möglichkeiten, wie Sie Ihren Wohnort aus einem neuen Blickwinkel sehen:

Abgelegene Orte sind schneller und flexibler erreichbar.
Neue Sehenswürdigkeiten können von Nahem besser betrachtet werden.
Bei häufigen Staus umgehen Sie diese, indem Sie das Rad statt Auto nutzen.
Mit dem Rad sind Sie schneller als zu Fuß und in Parks, Wäldern sowie rund um Seen außerhalb der Stadt unterwegs.

Merkmale und Eigenschaften eines City Bikes

Für den täglichen Einsatz müssen City Bikes komplett StVZO-konform sein und Nachrüstmöglichkeiten ermöglichen. Daher verfügen unsere Modelle über hochwertige Komponenten, deren Qualität sich nicht nur in den Beleuchtungselementen widerspiegelt, sondern auch in den anderen wichtigen Bestandteilen:

Federgabel: Für ein glattes und ruckelfreies Fahren.
Starrgabel: Für direktes Fahrgefühl und leichteres Gesamtgewicht
Gangschaltung: Effektive Schaltung für flaches bis hügeliges Terrain.
Gepäckträger: Stabiler Halt für Transportgüter, wie zum Beispiel Einkaufstaschen.
Leuchtelemente: Hinten und vorne, um nach Sonnenuntergang von anderen Verkehrsteilnehmenden besser gesehen zu werden (erhöhte Sicherheit).

Diese verfügen über hochleistungsfähige Mittelmotoren, die bis zu 25 km/h unterstützen und so das Fahren mit einer besseren Reichweite einfacher machen. Eine weitere Form sind Klappräder, die besonders leicht zu verstauen sind und mühelos in den Urlaub mitgenommen werden können. Sie bieten die optimale Rahmenhöhe, um den Einstieg komfortabler zu machen.

Vorteile auf einen Blick

City Bikes sind nicht speziell für eine bestimmte Art von Gelände konstruiert, weshalb Sie mit den Allroundern im Alltag auf verschiedenen Wegen und Strecken unterwegs sein können. Auf diesen Touren profitieren Sie von einer ganzen Reihe von Vorteilen, wie zum Beispiel:

StVZO-konform (straßentaugliche Ausstattung)
Mit weiterem Zubehör nachrüstbar
Sicheres Fahren bei Tag und Nacht
Angenehme Fahrdynamik
Bequemes Sitzen dank einer aufrechten Sitzposition
Vielseitig für alltägliche Fahrten einsetzbar (z. B. Weg zur Arbeit, zum Supermarkt oder einem Treffen
Mit hohem oder tiefem Einstieg verfügbar
Umweltfreundlich
Geldsparend (Verzicht auf Auto und ÖPNV)
Praktisch für den Transport nach dem täglichen Einkauf, auch ohne Auto (Gepäckträger)

City Bike bei BBF Bike Germany kaufen

Durch eine angenehme Sitzposition, einen stabilen Rahmen und kompletter Vollausstattung bietet das City Bike ein sicheres und entspanntes Fahrgefühl, um sich den Wind um die Nase wehen zu lassen. Individuell nachrüstbar und optimal für kurze und mittlere Strecken ausgelegt, finden Sie so den idealen Begleiter für eine angenehme Fahrt.

BBF E-Bike Faltrad

Willkommen in der Welt der Mobilität mit dem BBF E-Bike Faltrad. Ein Meisterwerk der Technik, das Komfort, Leistung und Portabilität in einem kompakten Paket vereint. Das BBF E-Bike Faltrad bietet Geschwindigkeiten von bis zu 25 km/h, was es zur perfekten Wahl für den städtischen Pendelverkehr macht. Sie können zügig von einem Ort zum anderen gelangen, ohne ins Schwitzen zu kommen. Das Aufladen ist ebenfalls ein Kinderspiel. In nur 4-6 Stunden ist Ihr BBF E-Bike Faltrad bereit, Sie auf Ihren Wegen zu begleiten.

Vorteile:

Das kompakte Design ermöglicht einfaches Falten und Transportieren. Eine lange Akkulaufzeit sorgt für längere, ununterbrochene Fahrten. Die robuste Bauweise garantiert Langlebigkeit, während die einfache Handhabung und Bedienung für ein nahtloses Fahrerlebnis sorgen.

Nachteile:

Ein höherer Preis im Vergleich zu herkömmlichen Falträdern und eine längere Ladezeit des Akkus könnten für einige ein Hindernis sein.

Das BBF E-Bike Faltrad ist nicht nur eine praktische Lösung für den städtischen Pendelverkehr, sondern auch ein umweltfreundlicher Ansatz zur Reduzierung des CO2-Fußabdrucks. Im Gegensatz zu Autos und Motorrädern emittiert das E-Bike keine schädlichen Gase, was zu einer saubereren und gesünderen Umwelt beiträgt. Die Verwendung von Elektrofahrrädern, insbesondere des BBF Faltrads, hat in den letzten Jahren zugenommen. Dies ist auf die wachsende Besorgnis über den Klimawandel und die Notwendigkeit zurückzuführen, nachhaltigere Transportmittel zu nutzen.

Das BBF E-Bike Faltrad zeichnet sich durch seine fortschrittliche Technologie und sein innovatives Design aus. Der leistungsstarke Elektromotor sorgt für eine gleichmäßige Beschleunigung und macht das Fahren auf Hügeln und unebenem Gelände zum Kinderspiel. Das Design des Faltrads ist sowohl funktional als auch ästhetisch ansprechend. Mit seinem schlanken Rahmen und den leicht zu faltenden Mechanismen ist es ideal für Menschen, die in städtischen Gebieten leben und arbeiten.

Wie bei jedem Fahrzeug ist auch die regelmäßige Wartung und Pflege des BBF E-Bike Faltrads entscheidend für seine Langlebigkeit und Leistung. Es wird empfohlen, das Fahrrad regelmäßig zu überprüfen, insbesondere die Bremsen, den Reifendruck und den Akkustand. Das BBF E-Bike Faltrad ist spritzwassergeschützt, was bedeutet, dass es gegen leichten Regen und Spritzwasser resistent ist.

Egal, ob Sie durch die Stadt pendeln oder einfach nur eine entspannte Fahrt genießen möchten, dieses Faltrad wird Sie nicht enttäuschen. Erleben Sie die Freiheit und Flexibilität des Fahrens mit dem BBF E-Bike Faltrad.

Test 2017: Pedelecs bis 2000 Euro

Ein alltagstaugliches, funktionierendes Rad mit Elektroantrieb muss nicht 3.000 Euro kosten - so viel sei vom Ergebnis dieses Tests gleich zu Anfang verraten. Die wichtigste Frage bei der Suche nach einem guten, günstigen Bike lautet eher: Worauf muss man beim Kauf achten? Wo haben die Hersteller den Rotstift angesetzt, um ein günstiges Bike auf die Räder zu stellen? Welcher Verzicht auf teurere, aufwendigere Technik wirkt sich möglicherweise nachteilig auf Funktion und Sicherheit aus?

2015 lag der Durchschnittspreis aller verkauften Pedelecs bei knapp 2.800 Euro; für unsere aktuellen Testkandidaten haben wir als Limit 2.000 Euro festgelegt, weil an dieser Preisgrenze ein - aus Käufersicht - interessanter Wettbewerb zwischen günstigen Fachhandelsrädern und Pedelecs von Discountern stattfindet. Zwei der Räder aus diesem Testfeld vertreten letztgenannte Spezies: das Fischer ETD 1722 und das Nopeus eTour. Während das Nopeus mit 1.999 Euro am oberen Ende der Preisskala liegt, muss man für das Fischer nur 1.499 Euro ausgeben - was zumindest schon mal zeigt, dass Discount-Rad nicht gleich Discount-Rad ist.

Beim Discounter gibt’s Räder zu Preisen, wie sie auch der Fachhandel ermöglicht. Entscheidend sind also die tatsächlichen Unterschiede in Qualität, Ausstattung - und Service, denn das ist, bislang jedenfalls, nicht die Stärke von Discountern und Verbrauchermärkten.

Die Testergebnisse dieser Pedelecs finden Sie unten in der Artikelserie:

Batavus Genova E-go
BBF Lyon
BH Easygo Street
Fischer ETD 1722
Nopeus eTour 400 N8
Pegasus Piazza E
Velo de Ville CEB 790
Winora Manto M7 (E-BIKE Testsieger)

Qualität erhöht die Sicherheit

Generell können Hersteller vor allem auf zwei Arten Kosten sparen: durch hohe Stückzahlen - weil sie dann selbst Fahrradteile günstiger einkaufen können - und geringere Qualität. Während große Stückzahlen primär wenig Einfluss auf Fahrverhalten, Alltagstauglichkeit und Sicherheit haben, ist bei mangelhafter Qualität Ärger programmiert. Dennoch können Hersteller günstige Teile verwenden: Entweder mit leichten Abstrichen bei der Haltbarkeit oder indem sie Teile verwenden, die nicht den aktuellen Stand der technischen Entwicklung bieten, sondern das bewährte Niveau aus den Vorjahren. Beides geht aber nicht auf Kosten der Sicherheit.

Auf die Qualität sicherheitsrelevanter Bauteile - Rahmen, Gabel, Bremsen und Laufräder - sollte man jedoch beim Kauf von jedem Pedelec genau achten, egal ob günstig oder teuer. Diese Teile müssen höheren Belastungen standhalten als an normalen Rädern: E-Bikes beschleunigen schneller und sind dynamischer unterwegs, und sie wiegen deutlich mehr als normale Fahrräder.

Während die Rahmen der Testräder optisch kaum Anlass zur Kritik geben, zeigen sich auf dem Prüfstand deutliche Unterschiede: Beim Fischer ETD 1722 konnten wir beispielsweise nur eine sehr niedrige Rahmensteifigkeit messen. Im Gegensatz dazu überraschten das BH Easygo Street und das Winora Manto mit sehr steifen Rahmen. Bei den übrigen Rädern unterscheiden sich die Steifigkeitswerte der Rahmen nicht signifikant von denen teurerer Räder.

Eine gute Nachricht: Das BBF Lyon war das einzige Pedelec im Testfeld, das in freihändiger Fahrt deutlich zum Rahmenflattern neigte. Große Unterschiede notierten wir bei den Bremsanlagen: Das Fischer ist mit hochwertigen hydraulischen Scheibenbremsen ausgerüstet, das Batavus und das BH mit V-Brakes, die für Pedelecs nur bedingt geeignet sind. Bei den anderen Bikes ist die bewährte hydraulische Magura-HS-11-Felgenbremse verbaut, beim Pegasus eine mechanische Scheibenbremse.

Einheitlicher präsentieren sich die Ausstattungen bei Schaltungen und Getriebenaben. Von Shimano findet man die mechanische Nexus-Nabe ebenso wie die Kettenschaltungen der Modellgruppen Sora, Tourney und Acera - alles einfache Getriebe, die im Neuzustand gut funktionieren und ihre Aufgabe erfüllen.

Antriebe mit Schwächen

Ein differenziertes Bild ergibt sich beim Blick auf die Antriebe. Drei Modelle (Nopeus, BBF, Velo de Ville) sind mit dem bewährten Bosch-Active-System ausgestattet, das Winora beschleunigt mit dem ebenfalls guten TransX-M16-Mittelmotor. Alle anderen Räder treiben Nabenmotoren an, die Schwächen beim Ansprech- und Abschaltverhalten zeigen - mit einer Ausnahme: Beim neuen Hinterradnabenmotor von SR-Suntour am Pegasus sitzt der Drehmoment-Sensor im Zahnkranz-Körper und reagiert erstaunlich gut auf die Pedalbewegungen des Fahrers. Die Elektronik des Antriebs ist jedoch nur unzureichend gegen Feuchtigkeit geschützt.

Der einzige Vorderradnabenmotor im Test - am Batavus - spricht gut und schnell an, schiebt aber lange nach, wenn man aufhört zu treten. Typisch für Vorderrad-Antriebe: Er schiebt eher sanft und eignet sich weniger für steile Anstiege. Und, sehr unpraktisch: Weil im Kabel zwischen Akku und Motor keine Steckverbindung eingebaut ist, muss das Rad bei einer Reifenpanne am Vorderrad in die Fachwerkstatt. Einen Reifen- oder Schlauchwechsel kann man nicht mal eben selbst erledigen.

Günstig kann funktionieren

Insgesamt ergibt sich aus diesem Test ein interessantes und differenziertes Bild: Auf der einen Seite beweisen Hersteller wie Nopeus, Velo de Ville und Winora, dass man auch für wenig Geld Pedelecs mit sinnvoller und sicherer Ausrüstung auf den Markt bringen kann. Pedelecs wie das BH oder das Batavus zeigen den Sparzwang in dieser Preisklasse dagegen sehr deutlich.

Hier sind die Testergebnisse der einzelnen Modelle:

Batavus Genova E-go

Tiefeinsteiger im Hollandrad-Stil für gemütliche Fahrten. Gut verarbeitet, aber wenig Motorleistung.

Kriterium	Wertung
Gesamtwertung	2,7
Komfort	2,6
Sicherheit	2,6
Antrieb	2,4
Praxis	3,3
Service	2,8

BBF Lyon

Stimmig ausgestattet und alltagstauglich, die Fahrstabilität liegt unterm Durchschnitt.

Kriterium	Wertung
Gesamtwertung	3,1
Komfort	2,5
Sicherheit	4,1
Antrieb	1,8
Praxis	1,8
Service	3,0

BH Easygo Street

Leicht und stabil, mit Schwächen bei Antrieb und Ausrüstung. Preisgünstige Alternative für kurze Strecken.

Kriterium	Wertung
Gesamtwertung	2,6
Komfort	3,2
Sicherheit	2,3
Antrieb	2,9
Praxis	2,6
Service	3,5

Fischer ETD 1722

Toller Rahmen, hochwertige Bremsen, schönes Finish. Leistungsstarker Motor, nicht optimal geregelt.

Kriterium	Wertung
Gesamtwertung	2,2
Komfort	2,3
Sicherheit	2,0
Antrieb	2,5
Praxis	2,3
Service	1,5

City E-Bike von BBF Bike Germany kaufen

Sie stehen vor Ihrem neuen City E-Bike und stellen sich erste technische Fragen? Nicht nur Anfänger, sondern auch Profis bekommen von unseren Fahrradexperten eine einfache Lösung an die Hand. Wenn Sie noch mehr Informationen benötigen, treten wir für Sie in die Pedale und geben Ihnen zu den Öffnungszeiten unser fachkundiges Wissen rund um die Fahrradwelt mit auf den Weg.

Brauchen Sie intensiveren Input, haben Sie jederzeit vollen und kostenlosen Zugriff auf unsere online gestellten Bedienungsanleitungen. So wissen Sie zu jeder Zeit, wie Sie Ihren Akku verwenden, einen Reifen wechseln sowie Komponenten und Zubehör richtig an Ihrem Rad anbringen. Wir setzen dabei stets auf brandaktuelle Ware zum fairen Preis und Ersatzteile von hochwertigen Marken wie Bosch, Shimano, SR Suntour u. v. m.

E-Bikes Trekking

Sie möchten auf Ihrer Fahrradtour schnell vorwärts kommen, sich aber dabei entspannt in die richtige Haltung begeben? Aber auch im Alltag sind die schnellen und stabilen Bikes solide Alleskönner. Mit einem BBF E-Trekkingbike erhalten Sie ein E-Bike mit der nötigen Ausdauer und hohem Fahrkomfort.

Was ist ein Trekking E-Bike?

Trekking E-Bikes gehören zu den ausdauerfähigen Langläufern unter den Fahrrädern. Sie sind etwas sportlicher als City E-Bikes und komfortabler als MTB E-Bikes und befördern Sie so im Nu zum gewünschten Zielort. Ob zum Arbeitsplatz, dem Supermarkt oder auf langen Trekkingtouren - durch einen hochleistungsfähigen Antrieb in Form eines Elektromotors treten Sie nur kurz und extensiv in die Pedale, während Sie die nächste Steigung spielend überwinden.

Auch wenn Sie sich auf einer längeren Fahrradtour befinden, erweisen sich die robusten Rahmen, Naben und Laufräder als wichtige Stütze, um schweren Proviant kinderleicht zu transportieren. Die Modelle verfügen über einen hochwertigen Gepäckträger und diverse Verkehrssicherheitselemente, um das Fahrerlebnis so angenehm wie möglich zu gestalten. Damit sind Sie auf ganz unterschiedlichem Terrain wie zum Beispiel der Straße, Waldwegen oder steinigem Untergrund sicher unterwegs.

Worauf Sie beim Kauf eines Trekking E-Bikes achten sollten

Der Motor des Fahrrads unterstützt Sie bis zu 25 km/h, sodass Sie damit problemlos auf den gängigen Fahrradwegen und Straßen fahren können. Sie benötigen keinen speziellen Führerschein, keine Versicherungspflicht und müssen auch kein bestimmtes Mindestalter erreicht haben. Jedoch sollten Sie die folgenden Punkte beachten, wenn Sie auf Ihrem Lieblingsrad sofort ein paar schnelle Runden drehen möchten:

Ausrüstung: Bei E-Bikes ist auf Grund der veränderten Rahmenstruktur und Belastungen auf passendes Zubehör zu achten. Beispielsweise sollte ein Fahrradträger für das Auto auf die höheren Gewichte von E-Bikes ausgelegt sein.
Belastbarkeit: E-Bikes sind meistens für ein Gesamtgewicht (Fahrer, E-Bike und Gepäck zusammengerechnet) von 120 kg ausgelegt. Vereinzelt gibt es auch E-Bikes, die bis 170 kg aushalten. Schwerere Fahrer sollten also vorher unbedingt das zulässige Gesamtgewicht erfragen. Für alle, die noch mehr transportieren wollen, empfiehlt sich dann ein Lastenrad.
Bremse: Sollte als hydraulische Felgen- oder Scheibenbremse vorhanden sein.
Motor: Der Mittelmotor ist meist die beste Wahl. Er vereint bestes Ansprechverhalten mit großer Kraft. Frontmotoren oder Heckmotoren sind meist günstiger, verfügen aber über einen geringeren Wirkungsgrad.
Schaltung: Eine Nabenschaltung benötigt weniger Wartung, bietet aber auch meist eine deutlich kleinere Übersetzung, sodass für Berge eine Kettenschaltung Pflicht ist.
Sitzposition: Sollte zum geplanten Einsatzgebiet und den eigenen Bedürfnissen passen.
Vorbau: Muss sich leicht auf die eigenen Bedürfnisse einstellen lassen.

Den richtigen Rahmen finden

Haben Sie einmal den richtigen Rahmen für Ihr Fahrrad ins Auge gefasst, machen Sie es sich in Ihrer eigenen Komfortzone bequem. Drei unterschiedliche Rahmenformen vereinen nämlich in einer stabilen Aluminium-Ausführung höchste Stabilität mit größtmöglichem Komfort:

Diamantrahmen: Diese Form ist die stabilste, während Sie ein Bein über das Oberrohr bewegen müssen, um sich aufzusetzen.
Trapezrahmen: Sehr beliebt für das Trekking vereint das Trapezmodell ein hohes Maß an Stabilität mit großer Bequemlichkeit.
Komfortrahmen: Auch als Wave oder Damen Komfort bezeichnet (ebenso für Herren geeignet), wird hier auf ein oberes Rohr verzichtet, sodass der leichte untere Einstieg für höchstes Wohlbefinden sorgt.

Welche Vorteile bietet ein Trekking E-Bike / Touren E-Bike?

Die Pedelecs weisen für ihren Preis einen sehr starken Akku auf, der Sie mit einer vollständigen Akkuladung bis zu 120 km weit bringen kann! Sollten Sie im bergigen Gelände unterwegs sein, sind es hingegen um die 20-30 km. Insgesamt lässt sich die Aufladung ca. 500 Mal wiederholen, sodass Sie mit Ihrer Batterie ungefähr 40.000 km zurücklegen. Je nach eigener Fahrgewohnheit und Kraftanstrengung können Sie sogar bis zu 50.000 km erreichen. Aber keine Angst - selbst nach 500 Ladungen verfügt der Akku meist noch über mindestens 80 % Kapazität. Der Vorteil liegt klar auf der Hand: Umso höher Ihr individueller Aufwand, desto effizienter die Wirtschaftlichkeit Ihres Akkus!

So profitieren sowohl Jung als auch Alt sehr lange von den weiteren Vorzügen eines Touren E-Bikes:

Für lange Fahrwege und Pendelstrecken ideal
Elektrisch verstärkte Tretleistung bis zu 25 km/h
Schnelleres Fahren durch eigene Tretkraft möglich
Entspanntes Bergauffahren
Viel Raum für Zubehör und Gepäck wie z. B. Satteltaschen am Heckgepäckträger
Für jede Altersgruppe und die ganze Familie geeignet
Gut für Rücken, Gelenke und das Herz

In der Dunkelheit bescheren Ihnen nicht nur Ihr Rücklicht und Ihr Scheinwerfer den vollen Durchblick, sondern auch das hochauflösende Display am Lenkrad. So behalten Sie jederzeit Ihre zurückgelegten Entfernungen im Auge.

Sie suchen einen treuen Begleiter, mit dem Sie auf Ihrer Trekkingtour eine Menge Spaß haben? Unsere BBF Trekking E-Bikes haben sich sowohl im Test als auch in der Praxis bewährt. Ob auf der Einzeltour für ruhige Stunden oder in der Gruppe - unsere Fahrräder bringen den Spaß für die ganze Familie ins Rollen.