03. September 2025

Bedienungsanleitungen für Fahrradcomputer und GPS-Geräte

Diese Auflistung von Fahrradcomputern und GPS-Geräten enthält Links zu Betriebsanleitungen, soweit diese verfügbar sind. Modelle, zu denen sich deutsche Anleitungen finden ließen, sind verlinkt und gekennzeichnet. Mehrsprachige Anleitungen sind ebenfalls als solche ausgewiesen und beinhalten oft auch eine deutsche Anleitung. In den meisten Fällen sind die englischen Anleitungen verlinkt - wer dessen nicht mächtig ist, sollte evtl.

Hier sind auch GPS Uhren aufgeführt, die keine Routen aufzeichnen aber fahrradbezogene Merkmale aufweisen wie Kadenzsensorverbindung oder Einstellungen zu Schwimmen/Fahrradfahren/Laufen für Triathleten.

In dieser Auflistung steckt jede Menge Arbeit. Jedoch sind teilweise Informationen zu älteren Modelle nicht mehr verfügbar und ab und zu tauchen neue Modelle am Markt auf. Einige Fahrradcomputer sind nur Modelle anderer Marken unter neuem Namen. Wenn man auf Ähnlichkeiten in Aussehen und Bedienung achtet, findet man möglicherweise auch die Betriebsanleitung zum jeweiligen Originalmodell.

Eine Suchmaschine mit den Schlagworten "Anleitung" zusammen mit der Marke und dem Modell kann auch schon einmal einen Erfolg bringen, weil ein Besitzer etwas zu dem Thema veröffentlicht hat. Ältere Versionen von Herstellerwebseiten können im Internet Archive auch ältere Betriebsanleitungen zutage fördern.

Hier sieht man ein typisches Modell eines Fahrradcomputers, der unter so vielen Markennamen vertrieben wird, dass diese nicht alle aufgeführt wurden. Die Pflege dieser Datenbasis ist zu groß für eine Person. Daher ist Deine Mithilfe gefragt. Wir tragen gesicherte Informationen gerne nach.

Marken und Modelle

Avenir

Achtung: Im September 2017 behaupten einige Malware verseuchte Webseiten, dass sie Anleitungen für den AV-290 hätten.

Avocet

John Allen besitzt zwei Avocet 20, die bereits seit 35 Jahren in Betrieb sind und immer noch perfekt funktionieren.

Bryton

Überwiegend in Europa und Asien verfügbar.

Count 4 (PDF/mehrsprachig)
Count 8 (PDF/mehrsprachig)

Crivit

Wird bei Lidl verkauft.

Echo, Echowell

Es werden Handbücher für wenige Modelle aufgelistet. Manche sind zum Herunterladen verfügbar, wenn man sie durch die verwirrend zwischen chinesischen Zeichen versteckten Downloads überhaupt findet.

Preciso 1.0
Wired
Wireless
Wireless 2.4G
Velo 1.0
Voyage 1.0

Performance

Performance Axion ist eine Handelsmarke von Performance. Performance verkauft auch Ascent Modelle.

Sigma

Anleitungen in verschiedenen Sprachen. Videoanleitungen vorhanden. Nach dem Modellnamen suchen: hier.

Sigma ändert Dateinamen für Handbücher regelmäßig. Im Zweifel sollte man sich an den Bildern der Computer orientieren.

Frühe Sigma Modelle haben keine Einstellmöglichkeit für Meilen.

Specialized

Die meisten Handbücher gibt es in vielen Sprachen.

Sunding

Siehe Kommentare am Anfang dieses Artikels.

Zwei-Knopf-Modell ist ein Sunding SD-531.

Seitliche Knöpfe: keine Informationen.

Manche Anleitungen ähneln bzw.

Topeak

Verkauft keine Fahrradcomputer mehr.

Vetta

Diese Marke existiert nicht mehr.

Alle Modelle

Alle Modelle 40.xxx hier und noch mehr hier. Alle Anleitungen auf Deutsch. Dort sind die Handbücher im Reiter "Support" aufzufinden.
auch unter "Frühere Modelle") gelistet. Handbücher hier
Anleitungen mehrsprachig.

Warnung: Im September 2017 wollen manche Antivirensoftwares manche Handbücher als Malware deklarieren.