Shimano Steps E6100 Display Bedienungsanleitung

Diese Bedienungsanleitung bietet umfassende Informationen zur Verwendung des Shimano Steps E6100 Displays, einschließlich wichtiger Hinweise, Sicherheitsinformationen, Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen und Tipps zur Fehlerbehebung.

Wichtiger Hinweis

Andere Marken und Handelsnamen geschehen unter Lizenz.

Wichtige Sicherheitsinformationen

• Wenn Sie dieses Produkt montieren, stellen Sie sicher, dass Sie die Anweisungen in der Gebrauchsanweisung befolgen.
• Versuchen Sie niemals, das System eigenständig zu modifizieren. Dies kann Probleme mit dem Systembetrieb zur Folge haben.
• Es wird außerdem empfohlen, dabei nur original SHIMANO-Teile zu verwenden.
• Wenn Bolzen und Muttern locker sind, wenden Sie sich an den Ort des Kaufs.
• Stellen Sie sicher, dass sich im Stecker, an dem der Akku hat, bevor Sie den Akku verbinden. Für genauere Informationen siehe den Abschnitt „Verbindung und Datenaustausch mit Unterstützung“.

Funktionsmerkmale von SHIMANO STEPS

Sie können einen SHIMANO STEPS Unterstützungsmodus für jede spezifische Anwendung auswählen.

• [HOCH] Steile Steigungen bergauf.
• [NORM] (Normal)
• [ECO]

Kurzanleitung

Zusätzlich zu den hier aufgeführten Typen ist SHIMANO STEPS E6100 mit den folgenden Komponententypen kompatibel:

• Fahrradcomputer SC-E7000
• Schaltereinheit SW-E7000
• In den Rahmen eingebauter Akku BT-E8020

Für Details über die Anzeige und Bedienung siehe Abschnitt „Betrieb“. Für Details über den Akku, siehe Abschnitt „Vorbereitung“.

Vorbereitung

Laden des Akkus

Den Akku unbedingt vor der Verwendung laden. Der Akku ist bereit zur Verwendung, sobald die an ihm befindliche LED aufleuchtet. Der Gebrauch eines Original-SHIMANO Akkus wird empfohlen. Falls Sie einen Akku eines anderen Herstellers nutzen, lesen Sie die Bedienungsanleitung des Akkus vor dem Gebrauch aufmerksam durch.

Laden von Akkus, die vom Fahrrad entfernt wurden

BT-E6000/BT-E6001/BT-E6010: Der Adapter (SM-BTE60) ist notwendig, um BT-E6000/BT-E6001/BT-E6010 zu laden, wenn er von dem Fahrrad entfernt wurde. Bringen Sie den Adapter am Ladestecker an. Schließen Sie den Netzstecker des Ladegeräts an die Steckdose an. Schließen Sie den Adapter an den Ladeanschluss des Akkus an.

BT-E8010/BT-E8014/BT-E8020: Stecken Sie den Netzstecker des Akkuladegeräts in die Steckdose. < BT-E8010/BT-E8014 > Schließen Sie den Ladestecker an den Ladeanschluss des Akku Ladeanschluss Akkus an. Ladestecker < BT-E8020 > Akku Ladestecker Ladeanschluss.

Laden des am Fahrrad montierten Akkus

• Legen Sie das Akkuladegerät vor dem Laden auf eine ebene Oberfläche, z. B. auf den Boden.
• Stabilisieren Sie das Fahrrad, um sicherzustellen, dass es während des Ladens nicht umkippt.

Stecken Sie den Netzstecker des Akkuladegeräts in die Steckdose. Schließen Sie den Ladestecker an den Ladeanschluss der Akkuhalterung oder des Akkus an.

Leuchtdiode des Ladegeräts

Nach Beginn des Ladens leuchtet die LED-Lampe am Ladegerät auf.

• Laden: Leuchtet
• Fehler beim Laden: Blinkt
• Laden beendet: Abgeschaltet

Leuchtdiode des Ladegeräts

LED-Lampe des Akkus

Verwenden Sie diese, um den momentanen Status des Ladens LED-Lampen des Akkus zu überprüfen.

Akkuladestandanzeige

Der aktuelle Ladestand des Akkus kann geprüft werden, indem man die Ein-/Ausschalttaste des Akkus drückt.

Montieren und Entfernen des Akkus

Der Akku ist mit einem Schlüssel an der Akkuhalterung befestigt. Die folgende Beschreibung ist möglicherweise nicht zutreffend, da verschiedene Schlüsseltypen verfügbar sind.

Montieren

VORSICHT:

• Halten Sie den Akku fest und lassen Sie ihn bei der Montage nicht fallen.

Schieben Sie den Akku hinein. Drücken Sie den Akku hinein, bis es klickt. Entfernen Sie den Schlüssel. Drehen Sie den Schlüssel in die Schließposition und entfernen Sie den Schlüssel.

BT-E8020: Dieser Vorgang ist ein Beispiel für einen Rahmen, bei dem der Akku von unten entfernt / montiert wird. Setzen Sie den Akku von unten ein.

Entfernen

VORSICHT:

• Halten Sie den Akku fest, um zu verhindern, dass er beim Entfernen oder Tragen fällt.

BT-E6000/BT-E6001: Die Position des Schlüssels wirkt sich nicht auf das Einsetzen des Akkus aus. Sie können ihn unabhängig von der Schlüsselposition einsetzen. Stecken Sie den Schlüssel hinein.

BT-E6010/BT-E8010/BT-E8014: Stecken Sie den Schlüssel hinein.

<BT-E6010> Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um den Schalten Sie das System aus und führen Sie dann den Strom abzuschalten. Schlüssel in den Schließzylinder in der Akkuhalterung ein.

<BT-E8010/BT-E8014> Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um den Strom abzuschalten. Schlüssel Schließzylinder Drehen Sie den Schlüssel, bis Sie Widerstand spüren.

BT-E8020: Dieser Vorgang ist ein Beispiel für einen Rahmen, bei dem der Akku von unten entfernt / montiert wird. Falls eine Akkuabdeckung von einem anderen Hersteller verwendet wird, entfernen Sie die Akkuabdeckung, bevor Sie den Akku entfernen. Entfernen Sie die Schlüssellochkappe. Stellen Sie den Strom ab und öffnen sie dann die Schlüssellochkappe.

HINWEIS: Montieren oder entfernen Sie den Akku nicht, wenn sich der Schlüssel noch in der Akkuhalterung befindet oder die Kappe des Schlüssellochs geöffnet ist. Der Akku kann beschädigt werden, wenn er mit der Oberseite (Griffbereich) des Schlüssels in Kontakt kommt.

Betrieb

EIN- und AUSschalten des Systems

• Während des Ladens kann das System nicht eingeschaltet werden.
• Wenn das Fahrrad über 10 Minuten lang nicht bewegt wurde, wird das System automatisch abgeschaltet (automatische Stromabschaltfunktion).
• Falls Sie SC-E7000/EW-EN100 verwenden, ist die Stromversorgung vom Akku aus.

HINWEIS: Platzieren Sie Ihren Fuß nicht auf das Pedal...

<BT-E6010> <BT-E8020> Ein-/Aus-Taste Ein-/Aus-Taste Display bei EINgeschaltetem System SC-E6100 Wenn das System EINgeschaltet wird, wird ein Bildschirm ähnlich wie unten abgebildet gezeigt und schaltet dann zum Ausgangsbildschirm. Normaler Start Der Akkuladestand ist zu niedrig. * Der Ladezustand des im Fahrradcomputer eingebauten Akkus ist zu niedrig. EW-EN100 LED2 schaltet EIN. LED2

Basis-Betrieb

Es ist möglich, die zugewiesenen Funktionen einzelner Schalter zu ändern. Weitere Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Verkäufer.

Fahrradcomputer und Schaltereinheiten SC-E6100/SW-E6010

SC-E7000/SW-E7000

Linker Schalter (Standard: für Antrieb) Beim Fahren: Antrieb erhöhen. Bei Einstellung: Bewegen des Markers im Menü.

Rechter Schalter (Standard: für elektronisches Schalten) Beim Fahren: wechseln der Übersetzung , um Unterstützen-X Schalten-X Einstellung, ändern der Einstellungen, Pedalwiderstand zu erhöhen. etc. Beim Fahren: Antrieb reduzieren.

EIN- und AUSschalten des Lichts

• Falls Ihr Fahrrad einen Leuchtenanschluss an der Antriebseinheit hat, kann man das Licht vom Fahrradcomputer oder von Kontaktstelle (A) betreiben.
• Das Licht wird zusammen mit dem Akkustrom ausgeschaltet. Wenn der Akkustrom ausgeschaltet ist, ist das Licht ausgeschaltet.

Ausgangsstatus Display

Zeigt den Status Ihres Fahrrads und Reisedaten auf dem Display an. Die Gangstufe wird nur bei Gebrauch der elektronischen Gangschaltung angezeigt.

< SC-E6100 > Akkuladestandanzeige Wartungsanzeige (J) (K) Zeigt an, dass eine Wartung erforderlich ist. Wenn dieses Zeichen angezeigt wird, nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Ort des Kaufs oder Fahrradfachhändler auf.

EW-EN100: Die LED-Lampe zeigt den folgenden Status an.

• Momentaner Akkuladestand
• Momentaner Unterstützungsmodus

Details siehe „Akkuladestandanzeige“ und „Ändern des Unterstützungsmodus“.

Akkuladestandanzeige

Sie können den Akkuladestand auf dem Fahrradcomputer beim Fahren kontrollieren.

SC-E6100/SC-E7000: Der Akkuladestand wird als Zahl und Symbol angezeigt. Das Display ist je nach Fahrrad unterschiedlich.

EW-EN100: Wenn das System eingeschaltet ist, zeigt LED2 den Akkuladestand an.

Wechseln des Unterstützungsmodus

Wechsel des Unterstützungsmodus mit Schaltereinheit: Drücken Sie Unterstützen-X oder Unterstützen-Y.

Wechsel des Unterstützungsmodus mit EW-EN100: Taste drücken. LED1 LED1 zeigt den momentanen Unterstützungsmodus an.

Schiebe-Unterstützungsmodus

• Dieser Modus ist unter Umständen in manchen Gebieten nicht verfügbar.

Betrieb der Funktion Schiebe-Unterstützung: Im Schiebe-Unterstützungsmodus drücken und halten Sie Unterstützung Unterstützen-Y.

• Starten der Schiebe-Unterstützungsfunktion.
• Wenn Unterstützen-Y über 1 Minute lang nicht betätigt wird, wechselt der Modus auf [AUS].
• Wenn die Schaltereinheit an EW-EN100 angeschlossen ist, blinkt die LED1 blau, wenn der obige Betrieb durchgeführt wird.

Schalten der Reisedatenanzeige auf das Display (SC-E6100)

Der Reisedatentyp,der auf dem Display angezeigt wird,wechselt jedes Mal wenn Sie Unterstützen-A oder die Taste Funktion des Fahrradcomputers drücken.

Löschen der Fahrtstrecke (SC-E6100)

Die Fahrtstrecke kann im Hauptbildschirm gelöscht werden. Wenn die Fahrtstrecke gelöscht wird, werden ebenfalls [ZEIT] (mögliche Zeit), [Økm/h] (durchschnittliche Geschwindigkeit), [MAX] (maximale Geschwindigkeit) gelöscht. Diese Funktion kann nur verwendet werden, wenn SW-E6010 verwendet wird. Drücken Sie auf Unterstützen-A oder die Funktionstaste, um die Fahrtdatenanzeige auf dem Display zu [TRIP] zu rollen.

Wechsel der Fahrtdatenanzeige (SC-E7000)

< Anzeige momentane Geschwindigkeit auf dem Display > Die Art der angezeigten Fahrtdaten wechselt bei jedem Betätigen der Funktionstaste, beginnend mit [TRIP]. Falls innerhalb von 60 Sekunden keine Aktion erfolgt, schaltet der Bildschirm automatisch zurück auf die Anzeige der momentanen Geschwindigkeit.

Löschen der Fahrtstrecke (SC-E7000)

Die Fahrtstrecke kann im Hauptbildschirm gelöscht werden. Wenn die Fahrtstrecke gelöscht wird, werden [ZEIT], [AVG] und [MAX] ebenfalls gelöscht. Wechseln Sie die Fahrtdatenanzeige auf dem Display zu [TRIP] und drücken Sie auf Unterstützen-A oder die Funktionstaste. Geben Sie die Taste frei, wenn die [TRIP]-Anzeige zu blinken beginnt.

Einstellungsmenü

Starten (SC-E6100)

Stoppen Sie Ihr Fahrrad. Führen Sie das Folgende durch, um zum < Ausgangsbildschirm> < Menü Einstellbildschirm > Einstellungsmenü zu wechseln. Stellen Sie sicher, dass nicht [TRIP] auf dem Bildschirm- Display angezeigt wird und halten Sie dann Unterstützen-A oder die Funktionstaste so lange gedrückt, bis der Bildschirm auf das Einstellungsmenü wechselt.

Einstellmöglichkeiten

Wählen Sie den Menüpunkt. [Löschen] [Beenden] (1) Drücken Sie Unterstützen-X oder Unterstützen-Y, um den Cursor im Menü Einstellungen zu bewegen. (2) Drücken Sie die Taste Funktion. [Anzeigegeschwindigkeit] Das Display wechselt zum gewählten Menü-Punkt. [Uhrzeit] Wenn SW-E6010 verwendet wird, kann die Steuerung auch über Unterstützen-A erfolgen.

[Löschen] Zurücksetzen der Einstellung

Rückstellen der Fahrtstrecke oder der Einstellwerte. Gehen Sie zum Menü [Löschen]. (1) Starten Sie das Einstellungsmenü. (2) Drücken Sie Unterstützen-X oder Unterstützen-Y, um [Löschen] zu wählen und drücken Sie dann Unterstützen-A oder die Funktionstaste. < SC-E6100 > Drücken Sie Unterstützen-X oder Unterstützen-Y, um auszuwählen, was Sie zurücksetzen möchten. Drücken Sie die Funktionstaste, um den gewählten Punkt zurück zu setzen. Wenn SW-E6010 verwendet wird, kann die...

[Start mode] Einstellung des Startmodus

[Hintergrundbeleuchtung] Einstellung der Hintergrundbeleuchtung (Nur SC-E6100)

[Helligkeit] Einstellung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung (Nur SC-E6100)

[Licht] Licht EIN/AUS (nur SC-E7000)

[Signal] Signaltoneinstellung

[Einheit] Wechsel zwischen km/mls

[Sprache] Spracheinstellung

[Farboption] / [Farb option] Einstellung der Farboption

[Einstellen] Einstellung der Gangschaltung mit der elektronischen Gangschaltung

[Schalteinstellung] Einstellung der automatischen Schaltfolge

[Schalthinweis] Einstellung des Schalthinweises (Nur SC-E6100)

Fehlerbehebung

Problem: Display geht nicht mehr an.

Mögliche Ursachen und Lösungen:

• Kontakte vom Display säubern.
• Rad am Akku einschalten und nach einer Weile sollte das Display wieder funktionieren.
• Bewegen der Kurbel gleich nach dem Einschalten.
• Wackelkontakt an einem der Verbindungskabel am Displayhalter.
• Akku im Display total entladen. Lösung: funktionierendes Display einstecken, einschalten wieder abziehen ohne auszuschalten und dann das nichtfunktionierende Display aufstecken.
• Shimano-System am Schalter am Akku einschalten.
• Bei Akku im Rahmen: Kabelbinder mit einem Gummiring oder Schlauch an dem Ein Schalter des Akkus befestigen, damit dieser sich einschaltet, beim einführen des Akkus. Dann Ladekabel ins Bike und Display mit Akkuladeststand leuchtet dauerhaft auf.
• Kleiner Akku im SC-E6100 Display entladen.

Verwandte Beiträge:

• Shimano GRX Schaltwerk 11-fach: Test & Kaufberatung
• Shimano Dura Ace Kassette 11-fach: Test, Vergleich & Kaufberatung
• Shimano XT Übersetzung: Die optimale Übersetzung finden
• Shimano EP8 App Einstellungen: Optimale Einstellungen für Deine E-Bike Tour
• Schockierendes Comeback von Luca Marini und dramatische MotoGP-Unfall-News, die du nicht verpassen darfst!
• Fahrradhelm mit Zopfaussparung im Test – Perfekter Sitz für deine Frisur garantiert!