Shimano STEPS E8000 Bedienungsanleitung

Die vorliegende Anleitung dient als Originalbetriebsanleitung für das Shimano Total Electric Power System der Serie E8000. Sie enthält wichtige Hinweise und Sicherheitsinformationen, die für den sicheren und zuverlässigen Betrieb des Systems unerlässlich sind.

Wichtige Hinweise und Sicherheitsinformationen

Es ist wichtig, die folgenden Sicherheitshinweise zu beachten, um Risiken zu minimieren und die Lebensdauer des Systems zu gewährleisten:

• Verwenden Sie ausschließlich das von Shimano vorgeschriebene Ladegerät, um den Akku zu laden.
• Beachten Sie die angegebenen Ladebedingungen beim Laden des Akkus.
• Platzieren Sie den Akku nicht an Orten, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind.
• Falls Flüssigkeit aus dem Akku in die Augen gelangt, spülen Sie die betroffenen Stellen sofort gründlich mit sauberem Wasser aus.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Akkus aufmerksam durch, falls Sie einen Akku eines anderen Herstellers nutzen.

Funktionsmerkmale von SHIMANO STEPS Serie E8000

Das SHIMANO STEPS Serie E8000 System zeichnet sich durch folgende Merkmale aus:

• Hochwertige MTB-Unterstützungskomponenten
• Starker Antrieb und leise Antriebseinheit
• Weiches und natürliches Tretunterstützungs- und Fahrerlebnis
• Unterstützt optimale Federungsgestaltung durch kompakte Antriebseinheitskonstruktion
• Die Antriebsunterstützung hört auf, wenn der Fahrer nicht mehr pedaliert. Die Unterstützung fährt sofort wieder an, wenn wieder pedaliert wird.

Unterstützungsmodus

Sie können einen Unterstützungsmodus für jede spezifische Anwendung auswählen:

• BOOST: Verwenden Sie diesen Modus, wenn starke Unterstützung erforderlich ist, beispielsweise bei steilen Bergauffahrten.
• TRAIL: Verwenden Sie diesen Modus, wenn eine mittelstarke Unterstützung benötigt wird.
• Verwenden Sie diesen Modus, wenn lange Strecken auf ebenem Untergrund gefahren werden.

Bezeichnung der Komponenten

Das SHIMANO STEPS E8000 System besteht aus verschiedenen Komponenten, darunter:

• Fahrradcomputer: SC-E8000, SC-E6010
• Unterstützungsschalter: SW-E8000-L, SW-E6000
• Vorderes Kettenblatt: SM-CRE80, SM-CRE80-B
• Kettenspannvorrichtung: SM-CDE80
• Kurbel: FC-E8000, FC-E8050
• Antriebseinheit: DU-E8000
• Geschwindigkeitsaufnehmer: SM-DUE10
• Abdeckung der Antriebseinheit: SM-DUE80-A/SM-DUE80-B
• Akku (externer Typ)/Akkuhalterung (externer Typ): BT-E8010, BM-E8010, BT-E6010, BM-E6010
• Batterieladegerät: EC-E6000
• Akku (eingebaut)/Akkuhalterung (eingebaut): BT-E8020

Spezifikationen

Wichtige technische Daten des Systems:

• Lagertemperatur: -20 - 70 °C
• Nennspannung: 36 V DC
• Lagertemperatur (Akku): -20 - 60 °C
• Typ der Antriebseinheit: Mittelmotor
• Ladespannung: 100 - 240 V AC

Laden des Akkus

Es gibt zwei Möglichkeiten, den Akku zu laden: direkt oder während er am Fahrrad montiert ist.

Laden des Akkus

1. Stecken Sie den Netzstecker des Batterieladegeräts in die Steckdose.
2. Stecken Sie den Ladestecker in den Ladeanschluss des Akkus.
3. Laden Sie den Akku in einem geschlossenen Raum und auf flachem Untergrund auf.

Laden des am Rad montierten Akkus

1. Stecken Sie den Netzstecker des Batterieladegeräts in die Steckdose.
2. Stecken Sie den Ladestecker in den Ladeanschluss der Akkuhalterung oder des Akkus.
3. Legen Sie das Batterieladegerät vor dem Ladevorgang auf eine ebene Oberfläche, z. B. auf den Boden.
4. Stabilisieren Sie das Fahrrad um sicherzustellen, dass es während des Ladens nicht umkippt.

LED-Lampe des Ladegeräts

Die LED-Lampe am Ladegerät zeigt den aktuellen Ladestatus an. Nach Beginn des Ladevorgangs leuchtet die LED-Lampe am Ladegerät auf.

Akkuladestandsanzeige

Der aktuelle Ladestand kann geprüft werden, indem man den Ein-/Ausschalter des Akkus drückt.

Akkuladestandsanzeige

Einsetzen/Entfernen des Akkus

Montage des Akkus BT-E8010/BT-E6010

1. Richten Sie die Vertiefung in der Akku-Unterseite auf die Nase am Halter aus und setzen Sie den Akku ein.
2. Schieben Sie den Akku vom Einsetzpunkt aus nach rechts.
3. Drücken Sie den Akku hinein, bis er hörbar einrastet.
4. Drehen Sie den Schlüssel zurück in die Verriegelungsposition, ziehen Sie ihn ab und bewahren Sie ihn an einem sicheren Platz auf.

Entfernen des Akkus

Die folgende Beschreibung ist möglicherweise nicht zutreffend, da verschiedene Schlüsseltypen verfügbar sind.

BT-E8010/BT-E6010

1. Schalten Sie das System aus und führen Sie dann den Schlüssel in den Schlüsselzylinder im Schlüssel Akkuhalter ein.
2. Die Position des Schlüssels wirkt sich nicht auf das Einsetzen des Akkus aus.

BT-E8020

1. Zu Demonstrationszwecken nehmen diese Anweisungen ein beispielhaftes Rahmendesign an, in dem der Akku von unten herausgenommen/eingebaut wird.
2. Falls eine Akkuabdeckung von einem anderen Hersteller verwendet wird, entfernen Sie die Akkuabdeckung, bevor Sie den Akku entfernen.
3. Entfernen Sie die Schlüssellochabdeckung.
4. Führen Sie den Schlüssel in den Schlüsselzylinder in der Schlüsselzylinder.

Funktionen der Unterstützungsschalter und der Schalttasten

Die hier beschriebene Vorgehensweise gilt für jene Fälle, in denen der Fahrradcomputer auf die Standardwerte eingestellt ist.

SW-E8000-L/SC-E8000/SW-M8050-R (SW-M9050-R)

• Unterstützungsmodus schalten: Die Unterstützung wird verstärkt.
• Gänge schalten: Das Pedalieren wird schwerer.
• Unterstützungsmodus schalten: Die Unterstützung wird reduziert.
• Gänge schalten: Das Pedalieren wird leichter.

An- und Abbau des Fahrradcomputers SC-E6010

1. Schieben Sie den Fahrradcomputer für die Montage auf die Halterung, wie in der Abbildung gezeigt.
2. Setzen Sie den Fahrradcomputer sicher ein, bis er mit einem Klicken einrastet.
3. Um den Fahrradcomputer zu entfernen, drücken Sie fest auf den Hebel der Halterung, während Sie den Fahrradcomputer herausschieben.

Ein- und Ausschalten des Systems

Automatische Ausschaltfunktion

Wenn das Fahrrad über 10 Minuten lang nicht bewegt wurde, wird das System automatisch abgeschaltet.

Ein- und Ausschalten des Systems über den Akku BT-E8010/BT-E8020/BT-E6010

1. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter des Akkus.
2. Die LED-Lampe leuchtet auf und zeigt die verbleibende Akkukapazität an.

SHIMANO STEPS Logobildschirm

Dieser Bildschirm wird beim Systemstart und beim Abschalten angezeigt.

Betrieb des Fahrradcomputers SW-E8000-L/SC-E8000

Zum Bewegen des Cursors des Einstellmenüs, zum Ändern der Einstellungen usw. dient die Taste X1/Y1. Zum Umschalten zwischen Bildschirmen und zum Bestätigen von Einstellungen wird die Taste A verwendet.

Standardbildschirm

Zeigt den Status des E-Bikes und Fahrtdaten an. Die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Erklärungen für die Fahrradcomputer SC-E8000 und SC-E6010 sind nur anhand der Bildschirmanzeigen für SC-E8000 dargestellt, außer wenn die Anzeigen der Fahrradcomputer stark voneinander abweichen.

Akkuladestandsanzeige SC-E8000

Zeigt den aktuellen Akkuladestand an. Sie können den Akkuladestand auf dem Fahrradcomputer beim Fahren kontrollieren.

* Die Akkustandanzeige blinkt rot, wenn der verbleibende Akkustand auf diese Stufe abfällt.

Unterstützungsmodus ändern

Drücken Sie X1 oder Y1, um den Unterstützungsmodus zu ändern.

Umschalten auf [GEHE]-Modus (Schiebe-Unterstützungsmodus)

Halten Sie, ohne Füße auf den Pedalen und mit aktueller Geschwindigkeit [0 km/h] Y1 gedrückt, bis [GEHE] angezeigt wird.

HINWEIS: Ein Warnhinweis ertönt während des Umschaltvorgangs, wenn es unmöglich ist, in den [GEHE]-Modus umzuschalten, weil die aktuelle Geschwindigkeit nicht [0 km/h] ist oder weil Druck auf die Pedale aufgebracht wird usw.

Geben Sie Y1 frei und drücken Sie X1, um den [GEHE]- Modus abzubrechen.

Wenn der [GEHE]-Modus abgebrochen wird, wird der Modus wieder eingestellt, der aktiv war, bevor der [GEHE]-Modus eingestellt wurde.

Wenn Y1 eine Minute lang oder länger nicht gedrückt wird, wird der Modus reaktiviert, der aktiv war, bevor der [GEHE]-Modus eingestellt wurde.

Anzeige von aktuellem Gang und Fahrtdaten

SC-E8000 zeigt die Gangstufe (nur wenn das DI2-System in Gebrauch ist) und Fahrtdaten an. SC-E6010 zeigt ebenfalls Fahrtdaten an.

Umschalten zwischen angezeigten Fahrtdaten

Die Art der angezeigten Fahrtdaten wechselt bei jedem Betätigen von A.

• Fahrtstrecke TRIP
• UHRZEIT
• Gesamtkilometer Reichweite *1, 3 TOTAL
• TRITTFREQUENZ
• Fahrtzeit (optional) *2
• Durchschnittsgeschwindigkeit (optional) *2
• RADIUS

Löschen der Fahrtstrecke

Die Fahrtstrecke kann im Hauptbildschirm gelöscht werden. Ändern Sie die Anzeige der Fahrtdaten auf TRIP und drücken Sie A 2 Sekunden lang. Geben Sie die Taste frei, wenn die TRIP-Anzeige zu blinken beginnt. In diesem Zustand wird durch erneutes Drücken von A die Fahrtstrecke gelöscht.

Einstellungsmenüs

Zugriff auf das Einstellungsmenü

Halten Sie A gedrückt, wenn sich das Fahrrad nicht bewegt, um den Menülistenbildschirm anzuzeigen. Alternativ halten Sie X1 und Y1 gedrückt, wenn sich das Fahrrad nicht bewegt, um den Menülistenbildschirm anzuzeigen.

Drücken Sie X1 oder Y1, um die verschiedenen Menüs auszuwählen. Drücken Sie A, um den Einstellungsbildschirm für das ausgewählte Menü anzuzeigen.

Einstellungsoptionen

• Einstellungen löschen
• Uhreinstellungen
• Bluetooth LE Koppelung
• Bluetooth LE/ANT-Verbindungsstatus
• Uhrzeit
• Schaltwerk reset
• Ein- und Ausschalten des Lichts
• Einstellung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung
• Bluetooth LE
• Einstellen
• Hintergrund- beleuchtung
• Helligkeit
• Einstellen
• Einstellungen löschen
• Uhreinstellungen
• Signal
• Farb option
• Ein- und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung
• Einstellung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung
• Einheit
• Sprache
• Ein- und Ausschalten des Signals
• Umschalten zwischen km und Meilen
• Spracheinstellung
• Ändern der Farboption
• Einstellen der elektronischen Gangschaltung
• Aktivieren des RD-Schutzes*

Löschen

Stellen Sie die Fahrtstrecke auf den Standardwert zurück. Drücken Sie X1 oder Y1, um [TRIP] auszuwählen.

Details

Wählen Sie [OK] mit X1 oder Y1 und drücken Sie A zum Bestätigen, um die Fahrtstrecke zurückzusetzen. Nach dem Rücksetzen kehrt der Bildschirm automatisch zum Menülistenbildschirm zurück.

Wenn die Fahrtstrecke gelöscht wird, werden ZEIT, Φkm/h und MAX auch gelöscht.

Uhrzeit

Konfigurieren Sie die Einstellung "Uhrzeit". Drücken Sie X1 oder Y1, um die Zeit einzustellen. Drücken Sie X1, um den Wert zu erhöhen. Drücken Sie Y1, um den Wert zu verringern. Durch Drücken von A wird der eingestellte Wert aktiviert und Sie wechseln zur Minuteneinstellung.

Bluetooth LE (SC-E8000)

Für die Herstellung der Bluetooth LE-Verbindung mit einem Smartphone/Tablet kann E-TUBE PROJECT für Smartphones/Tablets verwendet werden. Schalten Sie vor dem Einrichten einer Verbindung die Bluetooth LE-Funktion am Smartphone/Tablet ein. Öffnen Sie E-TUBE PROJECT und stellen Sie es auf Empfang von Bluetooth LE-Signalen ein. Wenn die Verbindung erfolgreich ist, wird das SHIMANO STEPS-Logo auf dem Bildschirm angezeigt. Falls die Verbindung nicht erfolgreich ist, wird hierzu eine Meldung angezeigt. Drücken Sie nach einer erfolgreichen Verbindung oder einem Verbindungsfehler auf auf X1/Y1/A. Ansonsten kehrt der Bildschirm nach einer kurzen Weile Verbindung erfolgreich automatisch zum Menülistenbildschirm zurück.

Bluetooth LE/ANT (SC-E8000)

Der aktuelle Zustand der drahtlosen Verbindung kann auf dem Bildschirm angezeigt werden. Details zur Verbindung ANT siehe "Verbindung ANT" im Abschnitt "Über drahtlose Funktionen". Wählen Sie [Bluetooth LE/ANT] aus dem Menülisten- bildschirm und bestätigen Sie, um den aktuellen Zeitpunkt der drahtlosen Verbindung anzuzeigen.

Licht (SC-E8000)

Konfigurieren Sie die Einstellung der Batteriebetriebenes Licht. Drücken Sie X1 oder Y1, um die gewünschte Einstellung auszuwählen.

Drücken Sie A, um die Einstellung zu bestätigen.

Schalten der Batteriebetriebenes Licht auf EIN oder Aus (SC-E6010)

Wenn die Batteriebetriebenes Licht angeschlossen ist, drücken Sie die Lichttaste am Fahrradcomputer, um das Licht einzuschalten. Auf dem Display wird ein entsprechendes Symbol angezeigt. Durch erneutes Lichttaste Drücken der Taste wird das Licht wieder ausgeschaltet. Nach dem Ausschalten des Lichts verschwindet das Symbol wieder vom Display.

Hintergrundbeleuchtung (SC-E6010)

Konfigurieren Sie die Einstellung der Hintergrundbeleuchtung der Anzeige. Drücken Sie X1 oder Y1, um die gewünschte Einstellung auszuwählen.

Drücken Sie A, um die Einstellung zu bestätigen.

Helligkeit

Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung kann je nach Bedarf eingestellt werden. Drücken Sie X1 oder Y1, um die Helligkeit einzustellen. Die Helligkeit kann in 5 Stufen eingestellt werden. Drücken Sie A, um den eingestellten Wert zu bestätigen.

Signal

Das Signal kann ein-/ausgeschaltet werden. Drücken Sie X1 oder Y1, um die gewünschte Einstellung auszuwählen.

Drücken Sie A, um die Einstellung zu bestätigen.

Verwandte Beiträge:

• Shimano STEPS E8000 lässt sich nicht einschalten: Fehlerbehebung & Tipps
• Shimano GRX Schaltwerk 11-fach: Test & Kaufberatung
• Shimano Dura Ace Kassette 11-fach: Test, Vergleich & Kaufberatung
• Shimano XT Übersetzung: Die optimale Übersetzung finden
• Unverzichtbare Schraubenarten für Harley-Davidson: So optimierst du dein Bike perfekt!
• MTB Brille Verspiegelt Test – Ultimativer Schutz & Kristallklare Sicht für Deine Trails!