05. September 2025

VDO Fahrradcomputer Anleitung

Grundeinstellungen und Bedienung

Herzlichen Glückwunsch zur Wahl eines VDO Fahrradcomputers! Um das Potenzial des Computers optimal zu nutzen, wird empfohlen, diese Anleitung sorgfältig zu lesen.

Sprache einstellen

Nach dem Einlegen der Batterie oder dem Drücken der AC-Taste auf der Rückseite des Computers werden Sie automatisch aufgefordert, die Sprache für die Anzeige der Daten festzulegen.

Bedienung und Messung

Der Indikator zeigt die gewählte Messeinheit auf der rechten Seite. Der Indikator zeigt "MEHR", ob es weitere Informationen gibt, oder "AUSWAHL", ob es eine weitere Auswahlmöglichkeit gibt.

Funktionen

Geschwindigkeit: 199.8 kmh (bei 2155 mm WS) / 124,2 mph (bei WS 84.8 inch)
Tageskilometer: 999,99 km oder mi
Fahrzeit: 99:59 HH:MM, nach 9:59:59 H:MM:SS Wechsel zu 10:00 HH:MM
Gesamtstrecke: 99999 KM oder mi
Uhrzeit: 12h oder 24 h

Radgröße einstellen

Um eine genaue Geschwindigkeitsmessung zu erreichen, muss die Radgröße entsprechend Ihrer Reifengröße eingestellt werden. Dafür können Sie:

Aus vordefinierten Radgrößen auswählen.
Den Wert gemäß den Zeichnungen aus „Wheel Size Chart“ ermitteln.

So stellen Sie die Reifengröße über Auswahl des Reifens ein: Damit Ihr VDO Computer korrekt messen kann, müssen Sie die Radgröße (Radabrollumfang) Ihres Rades einstellen.

Einstellen der Radgröße

Gehen Sie zu EINSTELLMENU/ RADGRÖSSE/RAD 1 (mit AUSWAHL.
Bestätigen mit RAD 1 …SET UMFANG/WEITER zu UHR/EINSTELLEN.
Geben Sie den so gemessenen Radumfang in Ihren VDO-Computer ein.

ACHTUNG: Wenn Sie KMH-Anzeige gewählt, stellen Sie jetzt den Bestätigen mit...

Umschalten von Rad 1 auf Rad 2

Ihr VDO Computer kann an 2 Fahrrädern verwendet werden. Wenn Sie von Rad 1 auf Rad 2 wechseln, erkennt der Computer den Sender von Rad 2.

Montage

Der Abstand des Senders vom Computer am Lenker sollte nicht über 60 cm liegen (Funk-). Ihr VDO Computer wird mit einer 3V Batterie step 1 Legen Sie die Batterie mit dem +Pol nach oben ein. Beachten Sie, dass die Gummidichtung glatt auf dem Batteriefachdeckel aufliegt.

Sender Pairing

Drehen Sie jetzt das Vorderrad, oder fahren Step 4 Setzen Sie den Batteriefachdeckel in die
Die Geschwindigkeits- und Trittfrequenzsignale

TIPP zum Batteriewechsel: VDO empfiehlt einen jährlichen Batteriewechsel. Kaufen Sie rechtzeitig eine neue Batterie, um eine einwandfreie Funktion der Funkübertragung sicherzustellen.

Navigator

NAVIGATOR auf Null zurückstellen: NAVIGATOR/EINSTELLEN. Bestätigen mit . Sie befinden sich jetzt im Einstell-Modus.

Sleep-Modus

Ihr VDO-Computer ist mit einer zweifachen Sleep-Modus Funktion ausgestattet. Im Sleep-Modus ausgeschaltet (nach 15 min.). Im Sleep-Modus 2 wird auch der Funkempfänger ausgeschaltet.

Reset-Funktionen

Mit der RESET Funktion stellen Sie wahlweise TOUR DATEN zurück.

Problemlösung

Keine oder falsche Geschwindigkeitsanzeige:

Computer richtig in der Halterung eingesetzt?
Abstand zu Magnet und Sensor überprüft?
Magnet zum Sensor richtig positioniert?
Radumfang richtig eingestellt?

Weitere Problemlösungen erhalten Sie aus unseren FAQ unter www.vdocyclecomputing.com

Häufige Probleme und Lösungen

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Keine Geschwindigkeitsanzeige	Falsche Montage oder Einstellungen	Überprüfen Sie die Montage und die Radumfangseinstellungen
Anzeige wird schwach	Batterie leer	Batterie prüfen, evtl. ersetzen
Anzeige träge	Temperaturen unter 5°C	Bei normalen Temperaturen die Anzeige wieder normal

Garantiebedingungen

VDO Cycle Parts gewährt für Ihren VDO-Computer eine Garantie von 5 Jahren ab Kaufdatum. Bitte wenden Sie sich mit allen Reklamationen und Garantieansprüchen an Ihren Fachhändler.